Information sur notre projet
L’an passé, au sein de notre groupe de travail, nous avions pensé l’histoire en français et écrit le roman directement en allemand.
Cette année, c’est un tout autre travail : nous traduisons un roman écrit par un ami. Celui-ci nous donne les chapitres au fur et à mesure. Beaucoup plus difficile car nous devons respecter le style de l’auteur (qui emploie un vocabulaire très riche, très spécifique...). 
 Cela représente un travail colossal mais très intéressant. Nous devons l’éditer en 1 000 exemplaires.
 

Le livre - Un policier plein d'énigmes

Un dimanche matin d’octobre, Jean Suchet quitte son domicile pour courir sur les routes et sentiers forestiers de sa région.
Moins d’une heure plus tard, on retrouvera un corps allongé, défiguré par deux volées de plombs de chasse, et dont la tenue laisse à penser qu’il s’agit de Jean Suchet.

Et pourtant ce n’est pas lui.
Alors qui a-t-on vraiment voulu assassiner ?
Un nouveau défi est lancé au Juge d’instruction Hervé Moricet. Le dénouement ne sera pas celui qu’on attend...

 

RESERVATION
(à retourner à Jumelage Dinan-Léhon / Abstatt 4 rue du Clos de la Porte 22100 St CARNE)

Madame ❒ Monsieur ❒ Monsieur & Madame ❒ Mademoiselle ❒

Prénom(s) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ ............................. ........................... Téléphone : . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre d’exemplaires souhaités : . . . . . . . . . . . X 10 € = . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➔ Chèque à l’ordre des « Amis du Jumelage Léhon » Si vous souhaitez une dédicace cochez la case

Destinataire(s) de la dédicace :

(Rajoutez 2€ /exemplaire si vous souhaitez un envoi postal)

 

flyers d pt

 OF 16juillet19

ArticlePetitBleu18072019