2019  FINISTERE NORD (29) Cérémonie de mémoire au cimetière allemand

Tous les comités de jumelage du Finistère Nord étaient présent pour participer à la cérémonie de mise en terre  des ossements  des soldats allemands trouves  à Guipavas. Il y avait les maires de Lesneven,Ploudaniel,Plouguerneau, les jumelages de Lesneven, Brest, Plouzané, Guipavas, Plabennec, Landivisiau ,Landerneau, Cléder, Plouguerneau, les délégations des anciens combattants de ces villes, les délégations militaires allemandes et francaises de Brest et les conseils muncipaux jeunes de Lesneven et Ploudaniel et beaucoup de civils, le Consul honoraire d'Allemagne Mr Le Febvre

20191117 110919 1

2019 PLOUGUERNEAU - Les jobs d'été dans la ville jumelle motivent les jeunes

      OFAJ logo                 logo Ploug Edingen                50ansJum        

Cet été encore, cinq jeunes de Plouguerneau et des environs travaillent dans notre commune jumelle. Arrivés à Edingen-Neckarhausen le 12 juillet, Pauline, Goulven, Samuel et Tilio ont, avec nos amis du comité allemand, confectionné des crêpes pour le stand tenu par l'IGP lors de la fête "Rund um Schloβ", le week-end du 14 juillet. Il n'est pas resté une goutte de pâte.

Accueillis par le maire Simon Michler et nos amis de l'IGP, ils ont ensuite été rejoints par Kévin fin juillet. Ils travaillent dans des vergers, aux services techniques et dans une entreprise de transports.

accueil ferienjobs pt

L'expérience est intéressante et enrichissante, pas seulement sur le plan linguistique.

2019 PLOUGUERNEAU (29) Rencontres de jeunes - apprendre en tandem - jobs d'été

Les  jeunes (10-14 ans) de Plouguerneau et d'Edingen-Neckarhausen se rencontrent de nouveau cet été dans leurs villes jumelles respectives; leurs ainés  peuvent s'inscrire dans les cours Tandem co-organisés avec l'OFAJ; et les plus âgés bénéficient de l'aide du comité de jumelage pour trouver un job d'été.

voir un petit film sur:

https://www.facebook.com/ulrike.huet

 photos extraites du film:

les jeunes en stage Tandem (OFAJ) devant a porte de Brandebourg à Berlin)

porte brandebourg