Idées décembre 2017

A l'initiative du jumelage Brest Kiel

Maison de l'Allemagne MDA

Association de jumelage et de coopération internationale ABJCI

Maison Europe brestoise

Kevrenn St Mark

Mission internationale Brest : recenser visites, échanges année

Echanges

Emplois, stages

Journée Traité Elysée 22 janvier 2018 : co-organisation d’une soirée à l’Auberge de Jeunesse le 13 janvier : buffet et improvisations par la troupe Libido.

Goûter de Noël avec la MDA

Galettes des rois le 18 janvier avec la Maison de l’Allemagne MDA

Musiciens, Choristes Brest 2018 Chorales franco-allemandes Fédération DFC : recherche de choristes, musiciens Allemands pour le 11 novembre à Brest.

Retour sur Congrès DFG-FAFA, Hambourg le 17 novembre.

Elections[GD1] européennes 2019 : susciter intérêt auprès des jeunes et moins jeunes

Quizz européen pour collèges 30 questions

Blog photos même sujet, association d'idées

Accueil Kielois

Séance cinéma simultanée Brest et Kiel ?

Conférence rire français, allemande et yoga du rire en juin ? UBO

Coutumes écoles simultanées Skype, voir Jocelyne ?

Gastronomie

Cinéma allemand : reprise de la mensuelle du cinéma allemand partenariat avec « les studios » (entrée : 5 €) : coopération avec la Maison de l’Allemagne.

Ecoles : passage 4 fois dans les écoles primaires (pas facile de rentrer dans les écoles).

Accueil de choristes « ensemble pour la paix » 100 personnes – 20 musiciens : envie d’avoir des Allemands. Des jeunes choristes de Kiel vont venir (peut être des Anglais de Plymouth.

• Accueil jeunes de Stelle – 17 au 26 juillet 2017 (15 jeunes et 5 adultes + chauffeur de car)
• Parmi les points du programme appréciés : Les activités nautiques à Plouescat, La journée au parc « les trois curés », la plage
• Voyage adultes de Plouzané à Stelle du 22 au 29 août 2017 (25 ans du jumelage) : voyage en avion
• Une dégustation de vin chaud et de gâteaux a eu lieu le vendredi 8 décembre 2017 au local.
• Séance de cuisine le 16 décembre
• Marché de noël - Le 17 décembre 2017 (à la salle de Trémaïdic) : c

• Séance d’allemand : démarrage des séances le lundi 9 novembre à 18 h 30 au local OPEP.

Agenda fin 2017 - 2018

Assemblée Générale de l’OPEP	Vendredi 24 novembre à partir 18 h 30 au centre social du bourg
Dégustation vin chaud + gâteaux avant marché de noël	Vendredi 8 décembre à 18 h 30 au local OPEP
Marché de noël	Dimanche 17 décembre à partir de 14 h 00 au la salle de Trémaïdic
Réunion du collectif des jumelages franco-allemand du 29 N	Samedi 20 janvier 2018 à partir de 9 h 30 à Plouzané (salle polyvalente)
Petit déjeuner Européen	Dimanche 18 mars à partir de 10 h 00 Centre social du bourg
Accueil des adultes de Stelle à Plouzané	Du mardi 5 juin au mardi 12 juin 2018
Voyage des jeunes de Plouzané à Stelle	Du vendredi 20 juillet au mardi 31 juillet 2018
Forum des associations	Début septembre
Assemblée générale	Vendredi 23 novembre 2018
Marché de noël	Dimanche 16 décembre – salle de Trémaïdic

Projets 2018 : rencontre du comité allemand à Berlin.

Intégration du collège public (plus récent) : travail avec eux (les jeunes font des projets pour financer leur voyage – subvention OFAJ).

Waltenhofen n’a pas de collège

Voyage en Allemagne en juillet. Travail avec la mairie (animation jeunesse de la ville) : 24 jeunes d

Organiser des activités

Repas en cours d’année (table avec les jeunes)

Parlement des jeunes : 3 jeunes Allemands vont poser des questions à des élus de Plabennec et vice-versa. Cela dure une heure. Très intéressant

Exposition du CIDAL (idée pour attirer les jeunes).

Tangi nouveau président de Plabennec a pour objectif de ramener les jeunes.

Les activités du Comité

• Des Cours d’Allemand ont eu lieu toute l’année 2016/2017. Sur demande du Comité et en collaboration avec la Municipalité ils ont été mis en place par l’EPCC (Etablissement Public ce Coopération Culturelle) à raison d’un cours par semaine pour confirmés et débutants.
• En janvier 2017, le Comité a participé aux « Trophées de la vie locale » organisé par le Crédit Agricole.
• En Avril, les élèves du Collège Nelson Mandela ont réalisé deux tableaux à l’occasion du 60ème Anniversaire du Traité de Rome : lors d’une réception au collège ils ont offert un tableau au comité de Jumelage de Plabennec. Le second tableau a été offert aux Allemands lors de la Cérémonie officielle des 40 ans de Jumelage en Août dernier.
• En avril, les deux comités allemand et français se sont retrouvés à Strasbourg pendant 3 jours pour visiter le Parlement Européen. Ce séjour faisait suite à l’invitation de la députée européenne allemande Ulrike Müller. Les deux comités ont également profité de cette rencontre pour mettre au point le voyage d’été à Plabennec.
• Du mercredi 24 mai au vendredi 2 Juin les élèves du collège St Jo ont séjourné à Waltenhofen.
• En août 2017 pour fêter le 40ème anniversaire 120 Allemands ont séjourné une semaine dans les familles plabennecoises.
• Tout au long de cette année plusieurs dossiers ont été effectués afin d’obtenir des subventions pour les jeunes : Trophées de la vie locale, réserve parlementaire, OFAJ en prévision des futurs voyage…
• Le Comité était présent au Forum des Associations.
• Le Comité adhère à la FAFA-Fédération des Associations Franco Allemandes, qui supervise les dossiers de demande de subvention adressés à l’OFAJ.
• Le Comité participe également aux rencontre inter-jumelages, qui se déroulent une fois par trimestre et sont organisées à tour de rôle par chaque Comité du nord -Finistère.
• Des soirées festives ouvertes à tous sont également programmées.

Activités 2017

• Une personne est allée en vélo à Barsbüttel
• Voyage adultes de Guipavas à Barsbüttel du 13 au 17 juillet 2017 (25 ans du jumelage) : voyage en avion, voiture et en vélo au départ de Guipavas
• Présence du comité au forum des associations en septembre.
• Mise en place de soirée cinéma avec la Médiathèque de Guipavas : film en VO avec sous titrage suivi d’un échange.

Projets 2018

• Du 6 au 9 juillet 2018 : réception des Anglais (Callington) et Alemands à Guipavas.

Activités 2017

Du 23 au 29 avril 2017 : 24 élèves de BSA (échange avec les 4^e du collège Saint-Jo)

Juin 2017 : un allemand est venu à Landivisiau en tracteur.

7 au 15 octobre 2017 : randonnée en Allemagne : 29 participants

Projets 2018

2 avril : repas jambon à l’os

Du 9 au 13 mai 2018 : 45^e anniversaire à Bad-Sooden Allendorf (800^e anniversaire de la ville): déplacement à trois cars (1 car rapide + 2 cars) + voiture (hébergement en famille). Les Allemands viennent aussi à trois cars.

On a décidé depuis 15 ans : anniversaires les week-end de l’Ascension.

Il y a une entente entre les casernes de pompiers

Vraies amitiés - échanges privés.

• Bagad
• Pompiers
• Randonneurs

On aime bien être au courant des déplacements collectifs des associations.

Fiasco d’un échange de football en Allemagne.

Le comité vieillit et a du mal à garder les jeunes : problème pour renouveler les participants.

Cours d’allemand pour adultes : 3 niveaux

Quand les collégiens viennent organisation par le comité avec les familles ;

Echange de 4^e : est ce que ça va durer dans le temps ?

Le collège public de Landivisiau voudrait aussi faire des échanges.

Retour de jeunes pour des demandes de stages en Allemagne.

18 personnes dans le comité (7 au bureau)

Activités 2017

50 ans du jumelage à Plouguerneau : 400 Allemands – logés dans les familles

3/12/2017 : Atelier de l’avent (décoration de noël : tressage d’une couronne)

Marché de noël : vente de vin chaud (1 € le verre) – gâteaux.

Echanges de football et hand (deux cars) : 13-15 ans échanges qui existent depuis longtemps

Projets 2018

• 3 février : repas allemand (Wiener snitzel + tarte de Linz)l – traité de l’Elysée
• 24 février : soirée retrouvailles du séjour des jeunes 2017
• En mars repas des adhérents
• 27 avril au 4 mai : déplacement de l’Espérance de foot et de l’Entente des Abers à Edinger-Neckarhausen
• 3 juin : randonnée et pique nique
• 13 juillet 2018 : « Juli Fest » bière allemande + Repas + concert à la place du salon du bon goût qui demandait beaucoup de travail.
• Juillet/août : Job d’été (jeunes majeurs) 2 à 3 jeunes Allemands : porte à porte auprès des entreprises.
• En Allemagne : appartement très grands (4 à 5 Français).
• 16 août au 31 août : rencontre des jeunes Français à Edingen-Neckarhausen. Séjour : 420 € (subventionné par l’OFAJ) - Directeur de camp + moniteurs (indemnisation)
• 26-11 août 2018 : Le Stage Tandem (15-17 ans) aura lieu à Berlin et Sommières. Les jeunes participants formeront des binômes franco-allemands, et découvriront ensemble Berlin du 26 juillet au 3 août, puis se rendront à Sommières (près de Nîmes) du 4 au 11 août 2018 : le matin langue – l’après midi visites. Animations linguistiques en jouant.
• 25 au 30 août : 50^e anniversaire du jumelage à Edingen Neckarhausen.

Il n’y a plus de permanence.

La maison de L’Allemagne se trouve depuis un an aux capucins (maison internationale) : matin et après-midi (personne à l’accueil).

Prendre rendez-vous avec Armelle : adresse mail maisonallemagne mail.com

Armelle Maltey : portable 06 74 48 21 84

Des cours d’allemand sont dispensés aux capucins (salle payante) et à Pen ar Creac’h (au dessus du géant).

longueur d’ondes (thème sur l’Allemagne) : festival de la radio et de l’écoute (30/01 au 4/02/2018).

Evénements Luther

Traité de l’Elysée (samedi dernier)

18-19   mars : ateliers pour enfants

Petits déjeuners économique.

Mutualiser nos forces et nos listes de contact.

CA : 8 personnes - 30 adhérents.

Fait partie de la Fafa et réseau des maisons de l’Allemagne.

Adhésion : 20 €

Page facebook.

Motivation des élèves car il y a des échanges.

A Plouescat ça se maintient.

A Landivisiau : il faut se vendre

Plabennec : jeux culturel

Thomas Semmler (pas de cours formel) : activités qui ont apport linguistique.

Nadia : En allemand il n’y a pas de « oui mais ». Langue très structurée.

En Allemagne il a moins d’apprentissage du français

	Adhésion famille	Individuelle (personne seule)	Couples	jeunes	Pas d’adhésion
Brest	20 €	17 €		7 €
Cléder	16 €
Guipavas	10 €
Landivisiau	18 €	10 €
Lesneven	10 €
Maison de l’Allemagne	20 €
Plabennec	10 €	5 €	8 €
Plouescat					x
Plouguerneau	5 €
Plouzané	10 €

Ulrike Huet est excusée. Projet de rencontre en mars avec la maison de l’Allemagne.

François Gac expose les avantages d’adhérer à la FAFA : cela facilite l’obtention des subventions.

Informations diverses sur le site FAFA.

Partager ses expériences.

L’assemblée générale aura lieu à Loudéac le 24 mars.

Subvention de l’OFAJ : nouveau calcul de l’Indemnité kilométrique : c’est un combat depuis 25 ans :

Cotisation annuelle (année civile)

Prochaine réunion du collectif à Brest à la maison de l’international (Capucins) :

samedi 13 octobre 2018 – repas (chacun apporte une salade ou un dessert)

Soirée à Plouescat janvier 2019 traité de l’Elysée (date à confirmer)

Agenda 2018 des animations organisées par les comités

Dates	Comités	Type d’événement	Horaire et lieu
Vendredi 16 mars	Brest	Cinéma allemand : Film Ente Gut !	20 h 00 Cinéma « Les Studios »
Dimanche 18 mars	Plouzané	Petit déjeuner européen	A partir de 10 h – centre social du bourg de Plouzané
Lundi 2 avril	Landivisiau	Repas Jambon à l’os
Dimanche 15 avril	Lesneven	Repas choucroute	Heure à préciser – salle Saint-François
Vendredi 27 avril	Brest	Cinéma allemand : Film Egon Schiele	20 h 00 Cinéma « Les Studios »
Vendredi 25 mai	Brest	Cinéma allemand : film Western	20 h 00 Cinéma « Les Studios »
Vendredi 13 juillet	Plouguerneau	« Juli Fest » Bière, repas, concert
Samedi 14 juillet	Cléder	4e marché du terroir et de l’artisanat	Toute la journée au port de Kerfissien
Samedi 14 juillet	Plouescat	Vide-Greniers	Toute la journée : salle omnisport du centre (près de la poste)
Samedi 21 juillet	Cléder	Kig ha fars	A 19 h 00 salle Kan-ar-Mor